Тя е звезда - 11-годишно незрящо момиче води свое радиошоу

В студио в Маршвилд, Масачузетс, има едно радио с мисия. Говорещият 
информационен център от дълго време осведомява незрящите, но една от 
най-новите водещи е и една от най-малките.
Фейт Мъри, на 11, е напълно незряща. В партньорство с организацията 
South Shore Educational Collaborative, предоставяща образователни услуги 
на хора с различен тип увреждания.

Мъри е включена в стажантска програма 
на радиото, където стотици доброволци четат вестници, списания и други 
печатни материали. Много от слушателите са с нарушено или нулево зрение.
Петокласничката започва през лятото с прогнозата за времето, но бързо 
получава възможност да води собствено шоу. Сега записва седмична 
поредица, наречена "Знаеш ли?" целяща да предоставя информация за 
слепотата и други увреждания. Тя оповестява и съобщения за обществени 
услуги.
"Обичам да говоря пред микрофона" казва Мъри "Когато съм нервна 
просто си поемам дълбоко въздух".
С помощта на служителите чете бележките си на брайл.
Оперативният асистент Лис Ванденберг казва, че е впечатлена от 
прогреса й. Когато Ванденберг пита "Готова ли си?" Мъри винаги 
отговаря "Аз съм се родила готова"
Слепотата не й пречи да научи как се прави радиопредаване и да иска 
да помага на хора с различни увреждания. "Невероятно е да я наблюдавам" 
казва Ванденберг.
Талантът на Мъри не се ограничава до радиокабината. Тя произнася реч 
на вечерята за 40-годишнината на радиостанцията. Помага и за това на 
аукцион мече с начална цена 40 долара да се продаде за 650.
"Тя е звезда. Какво друго мога да кажа" заявява изпълнителният 
директор Ана Дъмбър "Мястото е нейно - за толкова дълго, колкото пожелае"


Превод:
Александър Велков

Източник:
https://www.necn.com/news/new-england/Shes-a-Star-Blind-11-Year-Old-Radio-Host-Faith-Murray-Inspires-Listeners-501823701.html