Фитнеса и шоудауна отварят врати другата седмица на бул. Европа 138

• Публикувана на 02.03 2021
• Категория: Новини

  Заниманията по шоудаун ще се провеждат в клубното помещение на бл. Б на бул. Европа 138 във вторник и четвъртък между 14.00 и 17.00 ч. Отворени са за членуващите във всички софийски клубове. Поради епидемиологичната обстановка в тренировъчния процес ще могат  да се включват не повече от двама човека. Продължителността на занятията е 45 минути, като през 15-те до кръглия час ще се извършва проветряване на помещението и дезинфекция.
  Желаещите да практикуват фитнес ще имат тази възможност в същите дни (вторник и четвъртък) между 18.00 и 20.00 ч.

За контакт с отговарящия за дейността Теодор Стоянов:
0898 488 926.

   

Официално: Общото събрание на РО София е насрочено за 2 април 2021 г.

• Публикувана на 01.03 2021
• Категория: Новини

    УС на РО София с временен председател Недялко Димов насрочи следващата дата за Общо събрание на РО София. Събранието ще се състои  на 2 април 2021 г. (петък) от 10.00 ч. в залата на читалище "Природа и наука". Това е трети опит за провеждане на събранието, след отлагането му на 17 ноември 2020 г. поради внезапната кончина на досегашният председател Асен Алтънов и на 11 декември 2020 г. поради липса на кворум.
  Събранието ще се проведе при следният дневен ред:
1. Приемане на отчетен доклад за дейността на РО София за периода  01.01.2016-31.12.2020 г.
2. Приемане на финансов отчет за дейността на РО София за периода 01.01.2016-31.12.2020 г.
3. Отчет за дейността на контролния съвет на РО София за периода 2015-2020 г.
4. Приемане на проектопрограма за периода 2020-2025 г.
5. Избор на председател на РО София
6. Избор на управителен съвет на РО София
7. Избор на пълномощници на Националното общо събрание на пълномощниците
8. Избор на резервни пълномощници за Националното общо събрание на пълномощниците.
9. Разни
  
Във връзка с динамичната обстановка по време на пандемията от Ковид-19, Ще бъдат предприети необходимите мерки за безопасност, в зависимост от актуалните разпореждания на Министерството на здравеопазването.
  

В Полша ще бъде открита библиотека за аромати

• Публикувана на 26.02 2021
• Категория: Преводи

  Сухи цветя и подправки, масло за локомотивни двигатели, парфюми и дори слонски тор ще бъдат сред ароматите, които ще могат да се помиришат, сподели Марек Якубовски (говорител на Центъра за обучение на незрящи и слабовиждащи деца и младежи в Краков) пред  Полската прес агенция `(PAP). 

„Миризмата ни позволява да разберем дали минаваме покрай парк или се приближаваме до улица“, каза той и добави, че идеята за библиотеката идва от децата в центъра и целта й  е да помогне на незрящите и слабовиждащите да научат повече за заобикалящият ги свят. 

Прочети още...

иновативна индивидуализирана LED светлина помага на хора с увредено зрение

• Публикувана на 25.02 2021
• Категория: Преводи

Наследствената пигментна ретинопатия (RP) обикновено се появява между третото и петото десетилетие от живота и нерядко води до ослепяване. В Германия от това заболяване страдат между 30 и 40 хил. души. Цифрата в световен мащаб е 3 милиона. Но дори засегнатите да не ослепеят напълно, качеството им на живот чувствително се влошава. Същото се отнася и за хората със свързана с възрастта дегенерация на макулата (AMD), заболяване вследствие на което зрението си губят 5 хил.  германци. 

  С прогресирането на тези заболявания намалява и способността на очите да функционират нормално на недостатъчната за тях светлина.

Прочети още...

Дати за почивка и рехабилитация за членове на РО София в П. С. "Релакс" Шипково 2021

• Публикувана на 24.02 2021
• Категория: Новини

  През 2021 г. за членове на РО София са определени следните дати за почивка и рехабилитация в базата на ССБ в с. Шипково - почивна станция "Релакс":
- 28 юли - 3 август
- 4 - 11 август

  Цената на храноден е 38 лв.
Цената на медицински пакет услуги е 30 лв. Срещу тази сума може да бъде направен избор между 10 електропроцедури,  6 релаксиращи или 3 хидромасажни вани.
  За повече информация членовете ни могат да се обръщат на телефон 02 803 35 .47. Лице за контакт: Валя Петрова

Незрящ падна върху жп. релси от платформа без тактилни плочи, които да ориентират за ръба

• Публикувана на 24.02 2021
• Категория: Преводи

Кливланд Гервайн беше убит от пътнически влак, след като миналата година падна на релсите на гара Eden Park  

Мъж с увредено зрение, убит от влак, вероятно е паднал на релсите, тъй като по ръба на перона няма маркировка, която да го ориентира, установи разследване.

В петък (19 февруари) Отделът за разследване на железопътни произшествия (RAIB) публикува своя доклад за инцидента, случил се на гара Eden Park, в югоизточен Лондон, на 26 февруари 2020 г.

Прочети още...

Хранителна банка - 25 февруари 2021 г.

• Публикувана на 23.02 2021
• Категория: Новини

На 25 февруари 2021 г., четвъртък, от 11.00 ч. до 14.00 ч. в Клуба на
РО София в бл. 1 от Комплекса на слепите, ЖК "Люлин", бул. "Европа" №
138 Хранителна банка при ССБ София  ще предоставя на включените в
основния списък съюзни членове, живущи в София хранителен пакет
доставен като  дарение, чрез Българска хранителна банка.
Във връзка с обявеното извънредно положение за ограничаване
разпространението на COVID19, напомням, че спазването на
противоепидемиологичните мерки и задължително носене на предпазни
маски, спазване на дистанция, не по-малко от 1,5 м, дезинфекция на
откритите части на тялото и др. е задължително!
При струпване на хора пред клуба в бл.1 от Комплекса на слепите и
други нарушения на противоепидемиологичните мерки, предоставянето на
хранителни пакети ще се прекъсва временно, до отстраняване на
нередностите!
Предоставените храни и хранителни продукти от Българска хранителна
банка отговарят на Европейските изисквания за безопасност на храните и
са годни за консумация  !
Храните дарени чрез Българска хранителна банка са с ограничен срок на
съхранение и са предназначени за бърза консумация !

Незрящ студент от Владивосток вгради в тялото си три чипа

• Публикувана на 18.02 2021
• Категория: Преводи

Студент-инженер от Владивосток имплантира три чипа наведнъж в тялото си, с помощта на които плаща в магазини, в градския транспорт и съхранява лична информация. Микросхемите чувствително улесняват живота на младежа с увреждане. 

В Далекоизточния федерален университет наричат Евгений Некрасов първият студент-киборг, но причина за решението му не е да добива популярност. Евгений се вдъхновява от примера на московския инженер Влад Зайцев. През 2015 г. служителят в онлайн магазин имплантира в себе си чип от транспортна карта "Тройка". По-късно говори подробно за резултатите от експеримента на студентски хакатон във Владивосток.

Прочети още...

Татарски режисьор постави в Москва спектакъл по картина на Брьогел

• Публикувана на 17.02 2021
• Категория: Преводи

"Да сложиш прът в нечие колело", "Да седиш като на игла", "Да си пуснеш брада като на Христос".     Това са само 3 от 100 стари холандски поговорки от известната картина на Питър Брьогел Стари "Объл свят". Разглеждането й може да отнеме няколко часа, но това не спира Туфан Имамутдинов. Режисьорът помолил шестима незрящи и сляпо-глухи актьори да изберат няколко израза и да направят пиеса по тях. „БИЗНЕС Онлайн“ гостува на едно от първите представления - в центъра Майерхолд. 

  „Нещо повече от сельодка" - това е името на новия спектакъл, наскоро влязъл в репертоара на  едно от основните експериментални театрални места в Москва, Майерхолд. Поставя го бившият главен режисьор на Казанския младежки театър Туфан Имамутдинов. Мистериозно име на продукция, базирана на също толкова мистериозна картина. Преди повече от 450 години холандският майстор Питер Брьогел Стари създава своите невероятни „Фламандски пословици“ или „Объл свят".  На малка, само 117 х 164 см, дървена повърхност, художникът побира няколко десетки символа и сто мъдри и иронични поговорки.

Прочети още...

Билети за театрални постановки на преференциални цени Март – 2021

• Публикувана на 16.02 2021
• Категория: Новини

По-долу можете да изтеглите актуалната програма на постановките, за които Театър 99 „Валентин Стойчев” и Театър „Българска армия” предоставят билети на преференциални цени за членове на Съюза на слепите.   

Прочети още...

В Русия ще обучават слабовиждащите по нов метод

• Публикувана на 16.02 2021
• Категория: Преводи

Русия ще започне въвеждането на програма, която ще разпознава брайловото писмо и ще го преобразува в текст. Програмата вече започва да се прилага в 31 региона на Русия и Узбекистан. С нейна помощ хората с увредено зрение ще получават нов тип обучение. Това се посочва в съобщение, получено от редакцията на "Lenta.ru".

  Програмата, разработена от Иля Оводов, финалист на международното състезание ASI World AI & Data Challenge, е създадена за учители в приобщаващи училища, служители на съответните образователни и медицински институции и семейства, в които има незрящи деца. Разработчикът на програмата споделя, че самият той се е сблъсквал с проблема с разпознаването на брайлов текст, тъй като най-малката му дъщеря Анджелина не вижда от раждането си.   Предизвикателството при четенето на шрифта за незрящи е, че е трудно да се възприема чрез очите. Трябва да положите усилия, за да видите белите точки на фона на бялата хартия.

Прочети още...

Как се намира работа в Австралия, когато си незрящ или слабовиждащ

• Публикувана на 10.02 2021
• Категория: Преводи

Незрящите и слабовиждащите в Австралия и техните защитници споделят,

че в Австралия трябва да се прави повече, за да се увеличи броят на

дългосрочните и функциониращи възможности за заетост, достъпни за тях.

Питър Гордън е прекарал по-голямата част от последните 10 години,

прехвърляйки се от една агенция по заетостта към друга.

Прочети още...

ЦСРИ Светлина започва работа с клиенти на бул. Европа

• Публикувана на 09.02 2021
• Категория: Новини

 
  До края на тази седмица ЦСРИ Светлина ще започнат почасова работа с незрящите си клиенти във филиала на ЦСРИ, намиращ се на Бул. „Европа“.
Живущите потребители в района ще имат право да предпочетат къде да посещават занятията. От Рехцентъра препоръчват желаещите, избрали да посещават дейностите в наскоро разкрития клон, да се свържат с преподавателите си, за да се изготви график на екипа.
  Центърът има готовност да поеме и нови потребители,  проявяващи интерес към услугите му. Предлаганите към момента обучения са следните:
-Ориентиране и мобилност;
-Брайл;
-Полезни умения;
-Психологическа подкрепа;
-Информационни технологии;
-Английски език;
-Зрителна рехабилитация;
-Музикална терапия;
-Трудотерапия.
За процедурата за подаване на документи или допълнителна информация можете да позвъните всеки делничен ден на следните телефони:
02/80 33 550
0897/88 43 96

Tier и Lazarilo - в партньорство за по-безопасни пешеходни пътеки за незрящи и слабовиждащи

• Публикувана на 09.02 2021
• Категория: Преводи

Операторът на електронни скутери Tier си партнира с Lazarillo, GPS
приложение за хора с увредено зрение, за да предложи по-голяма защита и
да подобри стандартите за безопасност за незрящи и слабовиждащи пешеходци.
Партньорството е последната от няколко инициативи за безопасност на
Tier, стартирани в сътрудничество с общността на незрящите. Като
резултат  ще бъде създаден звуков сигнал, който да предупреждава
зрително затруднените за наближаването на електронните скутери.

Прочети още...

Facebook усъвършенства системата за текстови описания на изображения

• Публикувана на 08.02 2021
• Категория: Преводи

Чрез обновената функция ще могат да се разпознават забележителности,
дейности и видове животни.

  Във вторник Facebook пусна актуализация на функцията си за
автоматичен алтернативен текст (AAT), която подобрява детайлността на
описанията на снимки за зрително затруднени потребители. Инструментът,
който стартира през 2016 г., е базиран на технология за компютърно
зрение за автоматично създаване на описания. Актуализациите са активни
когато се използва екранен четец, помощна технология, която преобразува
текста в реч.

Прочети още...

Групата остава в А1 поне до 2023 г.

• Публикувана на 08.02 2021
• Категория: Новини

Плановете и абонатите, които могат да бъдат добавяни се увеличават на 6 В рамките на кампанията ще може да бъде закупен достъпен телефон - Samsung Galaxy a20e

  Приключиха четвъртите поредни разговори, откакто групата премина към този оператор през 2015 г., между ССБ и А1. Като резултат бяха договорени условията, които ще важат до началото на 2023 г.  Всеки член на ССБ вече ще има право да добавя по 5 близки - с един повече от възможното през настоящият период. Шест е и броят на плановете в новата оферта, като досегашните четири се запазват без промяна.

Прочети още...

Хранителна банка - 5 февруари 2021 г.

• Публикувана на 03.02 2021
• Категория: Новини

На 05 февруари 2021 г., петък, от 11.00 ч. до 15.00 ч. в Клуба на РО
София в бл. 1 от Комплекса на слепите, ЖК "Люлин", бул. "Европа" № 138
Хранителна банка при ССБ София  ще предоставя на включените в
основния списък съюзни членове, живущи в София хранителен пакет
доставен като  дарение, чрез Българска хранителна банка.
Във връзка с обявеното извънредно положение за ограничаване
разпространението на COVID19, напомням, че спазването на
противоепидемиологичните мерки и задължително носене на предпазни
маски, спазване на дистанция, не по-малко от 1,5 м, дезинфекция на
откритите части на тялото и др. е задължително!
При струпване на хора пред клуба в бл.1 от Комплекса на слепите и
други нарушения на противоепидемиологичните мерки, предоставянето на
хранителни пакети ще се прекъсва временно, до отстраняване на
нередностите!
Предоставените храни и хранителни продукти от Българска хранителна
банка отговарят на Европейските изисквания за безопасност на храните и
са годни за консумация  !
Храните дарени чрез Българска хранителна банка са с ограничен срок на
съхранение и са предназначени за бърза консумация !

"Ако можех да прогледна, първото нещо, което бих искал да видя е лицето на жена си и финт на Зидан" Интервю-откровение с незрящият журналист и радиоводещ Игор Роговски - за живота в Русия, футбола, проблемите, Бога и любовта.

• Публикувана на 03.02 2021
• Категория: Преводи

Съдбата ни събра с Радио VOS през лятото на 2018 г. - Коментирах няколко мача от Мондиала там, включително финала. Впечатлението от работата в екип беше приятно и не се оказа погрешно - те са страхотни момчета, истински професионалисти в своята област. Все още поддържаме връзка.

  Страхотни - и защото се различават от повечето други. Радио VOS е официалната интернет радиостанция на Всерусийското общество на слепите.

Случи се така, че след закриването на радиостанцията «Спорт ФМ» през същата 2018 г., където работих като водещ почти 10 години, Радио VOS сега излъчва най-голям брой футболни мачове. Тоест, това е, де факто, най-футболното радио в страната.

Прочети още...

От 8 февруари се подновяват тренировките по шоудаун

• Публикувана на 02.02 2021
• Категория: Новини

  Заниманията ще се провеждат в помещението на клуб "витоша" (ж.к. „Студентски град” бл.52, вх.А) през всеки работен ден в часовете между 10 и 16. Отворени са за членуващите във всички софийски клубове. Поради епидемиологичната обстановка в тренировъчния процес ще могат  да се включват не повече от двама човека.
  За предварителна уговорка с треньора Теодор Стоянов може да се обадите на тел: 0898 488 926.
 

Източник:
Федерация "Спорт за хора със зрителни увреждания"

Литературен конкурс: „Да променим света, За да бъде за всички!“

• Публикувана на 02.02 2021
• Категория: Новини

По случай 100-годишнината от основаването на съюза на слепите в България и в рамките на честванията на този знаков юбилей, редакцията на списание „Зари“ обявява литературен конкурс за написване на кратко стихотворно, или прозаично произведение на тема:
„Да променим света, За да бъде за всички!“
Условието за участие е, авторите да са с нарушено зрение и творбите да не превишават обема от две стандартни машинописни страници, а също и да не са публикувани преди това.
Срокът за изпращане на материалите е до 31 май 2021 г.
Наградите ще са:
За първо място – 200 лв.
За второ място 150 лв.
За трето място – 100 лв.
Творбите си можете да изпращате в електронен вид на e-mail: zari.ssb@gmail.com
Или на хартиен носител по пощата на адрес:
София 1309, ул. "Найчо Цанов" № 172, до редакцията на сп. „Зари“.
На всички участници пожелаваме успех!

Как незрящ пекар стана блогър

• Публикувана на 02.02 2021
• Категория: Преводи

Павел Василиев е весел пекар, семеен човек и блогър от Кемеровска област. Той прекарва цялото си свободно време в кухнята: пече марков хляб, пайове, кифлички с различни пълнежи за любимото си семейство, приготвя удивително сочно птиче месо и знае рецептата за най-вкусните котлети. Мъжът снима процеса на готвене и качва видеоклипове в канала си в YouTube „Кухня за слепи“.

Основната характеристика на неговия блог е, че Павел готви чрез докосване и определя дали ястието е готово само посредством обонянието си. Мъжът започва да губи драстично зрението си преди повече от десет години. Сега вижда само фини силуети. Павел разказа за своя блог, кулинарни тайни и живот в почти пълен мрак пред изданието „Лабиринт 42“.

Прочети още...

Незряща жена приготви ястие, а зрителите изпаднаха в "ступор" Видеото предизвика повече въпроси, отколкото отговори

• Публикувана на 01.02 2021
• Категория: Преводи

Незряща блогърка засне видеоклип, в който приготвя самостоятелно ястие. Резултатът изненада потребителите на TikTok. Но не защото клипът успя да отговори на въпросите им, а тъкмо обратното. Дали момичето плаче от лука далеч не е единственото, което интересува коментиращите. 

Луси Едуардс е журналист на свободна практика и блогър от Великобритания. Както BBC писа, момичето има синдром на блок сулцбъргър, който повлиява върху зрението й в детството. На 11-годишна възраст Люси вече не вижда с дясното си око, а на 17 - и с лявото. Британката трябвало да се научи да се справя в ежедневието си. Многобройните въпроси, които получавала от околните около начина и на живот вдъхновили Едуардс да създава просвещаващи видеа. Тя публикува видеоклипове в канала си в YouTube, където повече от 39 хиляди абонати следят нейната работа, и в tiktok, там армията от последователи е много по-голяма - 1,3 милиона души. На 23 януари Люси сподели видео и в двете платформи, озаглавено „Как незрящ приготвя пържен ориз с яйца“.

Прочети още...

Китайски бастуни за 7.50 лв. и резервни накрайници за 2.70 лв. вече могат да се закупят от ЦУ на ССБ

• Публикувана на 29.01 2021
• Категория: Новини

  В склада на ЦУ на ССБ вече са налични сгъваеми бели бастуни с дължина 120 см и въртящ се накрайник тип цилиндър (или стъпка). Произхода е Китай. Цената на бастуна е 7.50 лв, а резервни накрайници могат да се закупят за 2.70 лв.

Васил Долапчиев, Деница Сачева и Лазар Лазаров откриха филиал на ЦСРИ "Светлина в Комплекса на слепите

• Публикувана на 29.01 2021
• Категория: Новини

  Събитието, в доста скромен формат, се състоя днес в 11.00 ч. в клуба на бл. А на бул. Европа 138. В изказванията на Министър Сачева, Зам. министъра и чл. на УС на Фонд "Социална закрила" Лазар Лазаров и на Председателя на ССБ Васил Долапчиев бяха засегнати някой аспекти от подкрепата на правителството за незрящите хора. ФСЗ вече втора поредна година отпуска 200  хил. лв. за помощни технически средства на зрително затруднените. Финансиран е и проект за асансьори, които ще се ползват от потребителите на ЦСРИ "Светлина" и живеещите в квартала. Бе засегнат и ключовият въпрос за създаване на нов български глас. Васил Долапчиев изнесе информацията, че той вече е поръчан от БАН и разработката му, в сътрудничество с Технологичния съвет към ССБ, ще продължи до лятото на 2022 г.
 

Гръцка банка предоставя възможност за банкоматни транзакции чрез гласова навигация

• Публикувана на 27.01 2021
• Категория: Преводи

Alpha Bank вече активира възможността за извършване на транзакции с гласови указания за лица със зрителни увреждания на 102 банкомата с 24-часов достъп в своята мрежа в цялата страна, като част от своите принципи на корпоративна отговорност и програмата си за цифрова трансформация.

Прочети още...

Майка създаде невероятна сензорна стая за дъщеря си само за 300 паунда

• Публикувана на 26.01 2021
• Категория: Преводи

  Желанието на 27-годишната Кирсти Далас било да създаде специално пространство само за дъщеря си Есме, страдаща от състояние причинило зрително увреждане и затруднения в сензорните възприятия. 

  Тя бързо осъзнала, че разходите могат да станат твърде големи. затова решила да поеме проекта в свои ръце.

Само за четири часа - и само за 300 паунда майката успяла да направи невероятна сензорна стая за Esmé.

Прочети още...

Умните високоговорители са предпоставка за достъпност, но проблемът с дизайна си остава.

• Публикувана на 25.01 2021
• Категория: Преводи

  Съвременните тенденции в дизайна на устройствата за интелигентен дом разчитат приоритетно на визуална обратна връзка. По този начин незрящите, които биха се възползвали от тези умни домашни системи са пренебрегнати. Постоянната необходимост от адаптиране на уредите с цел създаване на тактилна обратна връзка (тъй като екраните са плоски) пречи на общността на незрящите да се възползва от пълният потенциал на интелигентните домашни технологии и уреди.

Прочети още...

Анкета: Какъв мобилен телефон ползвате?

• Публикувана на 21.01 2021
• Категория: Новини

Във връзка с новото договаряне условията за Групата на ССБ, това че ще
комуникираме с доста от хората по различните канали и желанието ни да
съдействаме при избора на подходящи като достъпност и в ценово отношение
телефони, решихме да проведем миниизследване за това кои са
най-използваните устройства от абонати с нарушено зрение. Анкетата е
анонимна и в първото й издание няма да включваме данни за възраст,
населено място и др. индикатори. Необходимата ни информация ще се сведе
до два въпроса - напълно незрящ ли сте или с остатъчно зрение и какъв
телефон използвате? Очакванията ни са да получим данни от 100-150
човека, които ще представим тук. Ако имате желание може да допринесете
за пълнотата на анкетата чрез мейл на inforsosofia@gmail.com.
  Надяваме се да бъдем полезни и да съставим поне бегла картина на
палитрата от ползвани устройства.    Със сигурност повечето от нас
предпочитат да закупуват нови и с гаранция от магазина, но
обстоятелствата често налагат да посягаме към втората употреба. Знанието
с какво си служат в ежедневието други потребители с нашето увреждане
може да ни улесни и спести време и неприятни изненади с недостъпни
телефони.

Незряща жена основа първата детска градина за слепи деца в Тибет

• Публикувана на 20.01 2021
• Категория: Преводи

"Не мога да се видя в огледалото и нямам нужда от него. Но и аз като другите жени обичам да се гримирам. Обичам и да се обличам добре: мисля, че по този начин показвам уважение към околните", споделя Кийла.

  В продължение на 6 години 34-годишната жена работи като секретар във фондация Fukang Angle, която е част от фармацевтичната компания Tibet Fukang Medical Corp. Към компанията е и една от малкото големи частни болници в автономния регион Тибет.

  Кийла е родена в селско семейство в крайградския квартал Шигаце. Тя, както и двамата и братя, са незрящи по рождение. На 12 годишна възраст е записана в специалното училище „Брайлово писмо без граници“, основано през 1998 г. в Лхаса.

Прочети още...

"Започвам трети живот" Незряща жена от Воронеш в търсене на щастието

• Публикувана на 19.01 2021
• Категория: Преводи

Жителката на Воронеж Мария Мишина губи зрението си на 29-годишна възраст. Това се случило внезапно, в чужда държава - Турция. Сега тя е с увреждане на зрението - първа група. Не може да работи, но на 44-годишна възраст се занимава активно с танци, плете възглавници и играе KVN (руски: Клуб весёлых и находчивых), по-известно със съкращението си „КВН“ (ка-ве-ен), е руско телевизионно състезание, в което отборите, състоящи се предимно от студенти, се състезават по остроумие чрез отговори на въпроси, импровизации, предварително подготвени сценки и други - Бел. прев.), а също така изработва съдове от глина и се радва на всеки ден от живота си. Кореспондентът на AiF-Воронеж посети Мария и научи какви препятствия преодолява по пътя си и защо винаги, въпреки трудностите,  се усмихва. 

Прочети още...

Незрящ Дядо Мраз поздравява минувачите в Нижни Новгород

• Публикувана на 18.01 2021
• Категория: Преводи

В навечерието на Нова година Алексей Гришаев, заедно с кучето си  водач, носещо торба със сладкиши на шейна, излиза всеки ден по улиците, за да даде на децата и възрастните усещане за празничност. Той прави това от 27 години: първо в Городец, а отскоро и в Нижни Новгород.

  Алексей е с увредено зрение. Изобщо не вижда с дясното си око, а с лявото трудно различава контури. Но не смята да се отказва от доброволческата си мисия. 

  - Като дете не съм получавал подаръци от Дядо Мраз, Затова на 13-годишна възраст реших, че ще дарявам на хората щастие чрез неговия образ.", сподели Алексей Гришаев с кореспондента на "РГ". - Възрастните понякога са дори по-щастливи. Веднъж мъж, който, съдейки по гласа му, беше над 40, смутено попита дали може да ме докосне. Защото от дете знаел, че Дядо Мраз е студен. Когато Алексей раздава подаръци чувства хората като част от собственото си семейство, Че светът е приказка, че няма ежедневни неудобства, грубияни, житейски проблеми ...

Прочети още...

Билети за театрални постановки на преференциални цени Февруари – 2021

• Публикувана на 16.01 2021
• Категория: Новини

По-долу можете да изтеглите актуалната програма на постановките, за които Театър 99 „Валентин Стойчев” и Театър „Българска армия” предоставят билети на преференциални цени за членове на Съюза на слепите.   

Прочети още...

Това моят автобус ли е...или не?

• Публикувана на 13.01 2021
• Категория: Преводи

Пътуващи с увредено зрение протестират срещу цветовото унифициране на автобусите в градския транспорт.

  Трейси Кинг смята че влошаването на зрението й ще я затрудни при разпознаването на новите автобуси в Крайстчърч.

Пребоядисването изцяло в лилаво на автобусите в Кентърбъри обезсърчи хората със зрителни проблеми и ги накара да се почувстват изключени. 

  Новият лилав цвят беше представен през септември, но на промяната се противопоставят поне три организации, които се застъпват за правата на възрастните хора, общностите с увредено зрение и хората с увреждания. 

Прочети още...

Японско брайлово издание спечели световна награда

• Публикувана на 12.01 2021
• Категория: Преводи

Ежеседмичното брайлово издание Mainichi, единствено по рода си в Япония, което събира и  публикува новини и информация за хората със зрителни увреждания, получи сребърна награда в категорията за комуникационен дизайн на международните награди за дизайн 2020, спонсорирани от Международната асоциация за универсален дизайн (IAUD).

Международните награди за дизайн на IAUD се връчват на групи и индивиди, които са постигнали забележителни успехи в дейността си, в полза на общество, в което всеки може да живее комфортно. Braille Mainichi бе избран за наградата по повод излизането на своя 5000-ден брой това лято, по време на Коронавирус пандемията. На 18 декември се проведе онлайн церемония по награждаването. Това е първият случай, в който наградата печели японска компания, издаваща вестници.  

Прочети още...

Evo E5 Daisy player Ръководство на потребителя

• Публикувана на 11.01 2021
• Категория: Новини

В прикачения под този текст файл ще намерите ръководство за работа с
многофункционален плеър/диктофон Evo E5 Daisy. Той е наличен в ЦУ на ССБ
на цена от 200 лв.

„Не изглеждаш незряща“ и Твърде млада си за да бъдеш инвалид“:

• Публикувана на 11.01 2021
• Категория: Преводи

клеветите, насочени към млада жена с нарушено зрение 

  Чрез своя блог 22-годишна жена с увредено зрение разчупва стереотипа, по който младите хора с увреждания се възприемат от околните. На около 6 години Елин Уилямс от Конви е била диагностицирана с дегенерация на зрението. Малко преди да стане тийнейджър, получава документ за увреждане - слепота. 

  Елин разказва, че поради възрастта си редовно чува неверни неща относно състоянието си. Това е реалност, която се опитва да оспори чрез своя блог „Моят размазан свят“, който започва да списва на 16 годишна възраст.

Прочети още...

Помощни технически средства, налични в ЦУ на ССБ към 8.01.2021 г.

• Публикувана на 08.01 2021
• Категория: Новини

  В момента, поради пандемичната обстановка, не се извършва пряка продажба на помощни технически средства в ЦУ на ССБ. Моля, при интерес към конкретен прибор, членовете ни да се обръщат към председателя на териториалната си организация. Той/тя ще направят възможното приборът да достигне до вас максимално бързо.
 
 

1. Бял регулируем бастун- опорен     08.00лв.
2. Четириопорен регулируем бастун      24.00лв.
3. Триопорен бастун      22.00лв.
4. Накрайник за бастуни- ролер MP 111      17.00лв.
5. Апарат за кръвно налягане (автоматичен)   34.00лв.
6. Апарат за кръвно налягане(автоматичен) -китка      27.00лв.
7. Ултразвукови очила тонирани стъкла ME14TINT      99.20лв.
8. Лупа  Ф/60 -стойка      18.00лв.
9. Термометър за телесна температура- говорящ      22.00лв.
10. Кутийка за хапчета- еднодневна         0.90лв.
11. Контейнер за хапчета- (за седмица)  3раздела      09.00лв.
12. Плеър  ЕVO E-5    185.60лв.
13. Часовник- ръчен- комбиниран (говор+брайл)          21.80лв.
14. Часовник- ръчен (стрелки+говор) - български       14.00лв.
15. Часовник- ръчен (брайл)       20.20лв.
16. Ключодържател- звуков       1.85лв.
17. Индикатор за течности- звук        5.00лв.

Хранителна банка - 7 януари 2021 г.

• Публикувана на 05.01 2021
• Категория: Новини

На 07 януари 2021 г., четвъртък, от 10.00 ч. до 14.00 ч. в Клуба на РО София в бл. 1 от Комплекса на слепите, ЖК "Люлин", бул. "Европа" № 138 Хранителна банка при ССБ София ще предоставя на включените в основния списък съюзни членове живущи в София хранителен пакет доставен като дарение, чрез Българска хранителна банка.
Във връзка с обявеното извънредно положение за ограничаване разпространението на COVID19, напомняме, че спазването на противоепидемиологичните мерки и носене на предпазни маски или шлемове, спазване на дистанция, не по-малко от 1,5 м, дезинфекция на откритите части на тялото и др. е задължително! При струпване на хора пред клуба в бл.1 от Комплекса на слепите и други нарушения на противоепидемиологичните мерки, предоставянето на хранителни пакети ще се прекъсва временно, до отстраняване на нередностите!
Предоставените храни и хранителни продукти от Българска хранителна банка отговарят на Европейските изисквания за безопасност на храните и са годни за консумация !
Храните дарени чрез Българска хранителна банка са с ограничен срок на съхранение и са предназначени за бърза консумация !

Писма на брайл, изпратени от...Дядо Коледа

• Публикувана на 23.12 2020
• Категория: Преводи

В партньорство с NCBI, Дядо Коледа ще се погрижи да отговори на писмото на всяко дете тази Коледа

Дядо Коледа вече е зает да отговаря на детските коледни писма. Децата ще получат отговорите си на брайл, написани с големи букви или в аудио вариант. Условието: писмата да бъдат адресирани до Добрия старец чрез Националната библиотека за незрящи.

  Въпреки ангажираността на Санта Клаус по това време на годината, той никога не би оставил дете без отговор. Затова и е потърсил партньорство с Националния съвет на библиотеките за незрящи.    

Прочети още...

Червената шапчица - с увредено зрение и владееща бойни изкуства

• Публикувана на 22.12 2020
• Категория: Преводи

Благотворителна организация иска да подчертае необходимостта от по-позитивно представяне на уврежданията в детската литература

Кралският национален институт за слепи (RNIB) пусна нова версия на класическата история за Червената шапчица. Централният персонаж в нея е момиче, което се движи с бял бастун и владее бойни изкуства. 

Прочети още...

Контрастни мебели повишават уюта на зрително затруднените

• Публикувана на 21.12 2020
• Категория: Преводи

За дизайнерите на мебели цветът е преди всичко въпрос на естетика; Дизайнерите избират цветове, които сами харесват, или които ще привлекат повече клиенти. Но от HomePro, базираната в Тайланд компания, търгуваща  на дребно със стоки за дома, осъзнават че цветът може да играе особено важна роля за 1,3 милиарда души със зрителни увреждания.

"Когато разработвахме мебели за хора с увредено зрение, открихме, че 90% от всички мебели в света използват сходни цветови нюанси в техните компоненти, което води до много нисък цветен контраст във всяко парче", посочват от компанията. Помислете какво виждат зрително затруднените в дома си, в сравнение с хората с перфектно зрение:

  Последиците от невъзможността обектите да се разграничават ясно може да варират от досадни до опасни. Това е причина за разработката на HomePro. 

Прочети още...

Интересни изобретения за незрящи

• Публикувана на 17.12 2020
• Категория: Преводи

Камера за незрящи

През 2008 г. дизайнерът Чу Ли създава камерата Touch Sight, предназначена за ползване от  незрящи.

На устройството LCD панела е заменен с  гъвкав тактилен брайлов дисплей. Камерата е много лесна за използване благодарение на сигнализиращите звуци.

Прочети още...

Масовата цифровизация създава нови работни места за хората с ограничени възможности

• Публикувана на 16.12 2020
• Категория: Преводи

До края на 2021 г. автоматичното идентифициране на  хората с увреждания по документи и придвижването на такива ще се превърне в норма. Вече руснаците могат да кандидатстват онлайн за социални помощи и за програми за рехабилитация. Благодарение на дигитализацията на държавните процеси в рамките на проекта "Цифрова икономика", почти всички услуги за хора с увреждания скоро ще бъдат предоставяни онлайн. В същото време все повече руски ИТ компании ползват незрящи, за да тестват продуктите си. В бъдеще ускорената дигитализация ще създаде още повече работни места за хора със здравословни проблеми.

Прочети още...

Нов метод за лечение частично възвръща зрението

• Публикувана на 15.12 2020
• Категория: Преводи

Учени от Холандския институт по невробиология са разработили по-усъвършенстван модел на мозъчен имплант за създаване на изкуствено зрение. Изследването е публикувано в списание Science.

  Да, такива технологии съществуват и в момента. те генерират само малък брой точки, не са много стабилни в процеса на експлоатация и не работят дълго. Холандското изобретение включва импланти с висока разделителна способност, съдържащи в себе си 1024 електрода.

Прочети още...

Хранителна банка - 15 декември

• Публикувана на 12.12 2020
• Категория: Новини

На 15 декември 2020 г., вторник, от 11.00 ч. до 15.00 ч. в Клуба на РО
София в бл. 1 от Комплекса на слепите, ЖК "Люлин", бул. "Европа" № 138
Хранителна банка при ССБ/РО София  ще предоставя на включените в
основния списък съюзни членове от РО София хранителен пакет  доставен
като  дарение, чрез Българска хранителна банка.

Внимание, ремонтът на алеята между бул. „Европа” и бл. 1 продължава,
поради което придвижването на хора с нарушено зрение е затруднено! За
улеснение на незрящите  в интервала между 11 ч. и 15 ч. на 15.12.2020
г., когато ще се предоставят хранителни пакети от БХБ  в началото и в
края на алеята ще има помощници за осигуряване на безопасно
преминаване. Въпреки това препоръчваме  потребителите да ползват
придружители, или помощ от асистенти!
Във връзка с обявеното извънредно положение за ограничаване
разпространението на COVID19, напомняме, че спазването на
противоепидемичните мерки и носене на предпазни маски или шлемове,
спазване на дистанция, не по-малко от 1,5 м, дезинфекция на откритите
части на тялото и др. е задължително! При струпване на хора пред клуба
в бл.1 от Комплекса на слепите и други нарушения на
противоепидемичните мерки, предоставянето на хранителни пакети ще се
прекъсва временно, до отстраняване на нередностите!
 

Кратко упътване за говорещ термометър за чело, модел: JXB-182

• Публикувана на 09.12 2020
• Категория: Новини

Настоящият текст представлява сканиран и в някаква степен обработен
вариант на упътването за наличните в ССБ в момента термометри.
Ръководството не е съвсем идентично с оригинала.

Прочети още...

Как е-търговците могат да направят достъпно онлайн пазаруването за незрящите

• Публикувана на 09.12 2020
• Категория: Преводи

  Незрящите се затрудняват да пазаруват онлайн по време на Пандемията. Причините: визуални бариери и недостъпно потребителско съдържание.  

Общи описания на продуктите, безполезни изображения и естетически приятно за окото съдържание не са съвместими с помощните технологии, използвани от хората с увредено зрение.

Когато тези изображения и текст не са съвместими с екранни четци, лупи и други технологии, се губят важни подробности.

  Много онлайн магазини търсят компетентна консултация и се съобразяват с основните изисквания за достъпност. Експерти заявяват, че идеята за достъпност трябва да се обмисли от самото начало - в „ДНК-то на марката“.

Прочети още...

Шестгодишно момче с нарушено зрение помага на околните по време на Пандемията

• Публикувана на 08.12 2020
• Категория: Преводи

Момче с увредено зрение от Уитуърт, Грейтър Манчестър, получи награда за усилията си да "озарява" живота на хората по време на пандемията.

Шестгодишният Лео Поултър получи наградата на Рочдейл стил "Малък обществен герой". Лео, който е запален танцьор, счупил ръката си в началото на пандемиятаи това му попречило да се занимава с любимата си дейност. Заместил това като започнал да очертава по асфалта с тебешир серия от игри за раздвижване, първоначално пре

Прочети още...

Британци измислиха тест за бременност, достъпен за незрящи

• Публикувана на 07.12 2020
• Категория: Преводи

Традиционните тестове за бременност разчитат на видими знаци и жените с увредено зрение се нуждаят от помощ, за да ги използват. Но нов достъпен тест дава резултати с помощта на повдигнат бутон (подутина).

  Британската благотворителна организация Кралски национален институт за слепи (RNIB) се обедини с маркетинговата мрежа The & Partnership и продуктовия дизайнер Джош Васерман, за да създаде новия тест.

Жените навсякъде да имат право на неприкосновеност на личния живот и достойнство - това е била основната цел на екипа. В конкретният случай тя се постига чрез  предоставяне възможността те да бъдат първите, узнали резултата от теста си за бременност. 

Прочети още...

Нови артикули в ЦУ на ССБ към 26.11.2020 г.

• Публикувана на 26.11 2020
• Категория: Новини

1.  Термометър тел. температура- безконтактен
Цена: 22.00лв.
2. Ръчен часовник- комбиниран брайл + говор
Цена: 21.80лв.
3. Ръчен часовник- брайл
Цена: 22.20лв.
4. Ръчен часовник- говор
Цена: 14.00лв.
5. Ключодържател реагиращ на звук- свиркане
Цена: 1.85лв